Ще уча френски!

  • 10 165
  • 86
  •   1
Отговори
# 15 12 май 2007, 06:09 ч.
  • Мнения: 2 257
А, честито! Laughing Някъде между пасе композе и плюскъ парфе (да не се бърка с процеса на ядене, силь ву пле) Wink ще ти се дореве, а после авек плезир ще установиш, че два часа са ти предостатъчни. Майтапя се. Хубав език е, особено като го говорят мъжете Flutter, обаче ще полудееш, докато го изучиш, ако въобще това стане някога... Майка ми е във Франция непрекъснато, френския и е като роден, като съвсем малка ме мъчеше с този език и до ден днешен изтръпвам, като си спомня как от зор да науча "фьонетръ", си го запаметявах като "фепетче". ooooh! (бел. на ред. - fenêtre - прозорец - за лесно запомняне на БГ - feпеtче, като "r" отговаря на БГ ч, ама наопаки Crazy Crazy....оф, зор!)
А пък ударенията...кое наляво, кое надясно, кое като къщичка...И la, le и les... Ама иначе е хубав език, де. Laughing

Последна редакция: сб, 12 май 2007, 06:14 от G&J

# 16 12 май 2007, 08:55 ч.
  • София
  • Мнения: 10 825
Хич не е по темата, но може ли да питам нещо френскоговорящите? Embarassed Какво означава "се томбе".... не знам как се пише. Имам филмчета "Телетъбис" на френски и там го използват.

# 17 12 май 2007, 09:01 ч.
  • Мнения: 2 229
Аз съм учила към 10-11 години френски newsm78, но не мога да кажа, че много го знам. Ти беше казала, че учиш испански май, та глаголните времена доста си приличат, но пък в някои случаи имат различна употреба. Правописът е по-труден, но му се хваща цаката. На мен ударенията са ми кофти, но се научават, ако се постараеш. Родовете не са толкова кофти.
Но в началото е яко ЗУБРЕНЕ на окончания на времена. Още помня 2, 3ти клас как си повтарях
"и ес, и ес, и те, и ес ес е зед, и ес ес о ен ес, и ес ес е ен те"  Crazy Но както във всеки език трябва постоянство, да не изпускаш уроци. Мен ме е яд, че бях несериозна, за толкова години и толкова много часове, трябваше да го знам перфектно...

Lady Charm , сигурно значи, "са паднали", "паднаха", "падат", нещо такова... newsm78

# 18 12 май 2007, 09:22 ч.
  • София
  • Мнения: 2 896
Miracle girl, ползвам темата да задам въпрос на другите включили се.

Трябва спешно и много бързо да си опресня френския, за да мога да пиша добре, да го ползвам за работа. Къде в София е най-добре да ходя на интензивни курсове или уроци? Като казвам опресня имам предвид ОПРЕСНЯ  Laughing  учила съм го 3 години в у-ще и паралелно 2 год. в Алианс Франсез Пловдив по Еспас /имам диплома за трето ниво  Laughing/ , ама това беше преди 14 год. Ползвала съм го много малко за елементарни разговори в Швейцария, а сега го чета без проблем за работа /с помощта на wordereference.com и babelfish/. Трябва да мога да комуникирам с лекота с французи.

Мисля че след като си научила немския не би трябвало да имаш проблем с френския. По мое мнение немския е един от най-трудните езици, поне на мен хич не ми се отдава, мамка му.

# 19 12 май 2007, 09:37 ч.
  • Be realistic - plan for a miracle.
  • Мнения: 850
Много красив език е Simple Smile И аз го започнах отскоро и смятам да се занимая сериозно с него за доста дълъг период от време. Учителката ми е готина, това ме надъхва още повече (како Еовин, написах си домашната  Embarassed )  Laughing И така Simple Smile

А немския не е по-сложен, но е по-гаден ... за мен де Simple Smile Намразих този език от първия ден в който се занимавах с него за пръв път в гимназията и съответно за 4 години учех от контролна до контролна без да си правя труда да запомня за по-дълъг период от време. Моите езици определено са английски, френски и испански  Peace

# 20 12 май 2007, 10:11 ч.
  • Мнения: 5 370
Ето ме-първа Баба Франкофонка. Sunglasses Миракъл, немой се плаши, пиши ми на ЛС, ако желаеш, аз съм екс-даскал по френски, живяла съм там известно време даже. И не е вярно, че няма приложение френския. Точно в момента е доста търсен като "по-екзотичен" език. Имам предвид, че дълги години се наблягаше само и единствено на Инглиш-който пък аз твърде недолюбвам, но пак поради служба ще требе да го налегна и да си систематизирам иначе наличните познания.
За системно учене на френски-препоръчвам Френския Институт, имах колежка, която ходеше там.
Или пък ИЧС-за който му е по-удобно. Но интензивен!!!! Аз така научих един доста по-рядък език.

# 21 12 май 2007, 10:40 ч.
  • Мнения: 3 423
Цитат на: Miracle_girl в сб, 12 май 2007, 01:10
Дам, и при немския има с три букви "sch", даже четири -"tsch". Но това не е страшно. Чакам някой да ме успокои, че немският е по-сложен.  Laughing

Шегаджийка, веселячка, оптимистка.
Поздравявам те за избора. Ще ти се
скъса ръката от писане, а главата от
учене на изключения. Прекрасен език!
Хвани си френско гадже. Няма как да
не го научиш езика, сериозно ти казвам.
Фиил шпас!

# 22 12 май 2007, 10:44 ч.
  • Мнения: 3 423
Цитат на: Lady Charm в сб, 12 май 2007, 08:55
Хич не е по темата, но може ли да питам нещо френскоговорящите? Embarassed Какво означава "се томбе".... не знам как се пише. Имам филмчета "Телетъбис" на френски и там го използват.

Лейди Шарм,
специално за тебе - любима песен с глагола "томбе".

# 23 12 май 2007, 10:51 ч.
  • по пътеката
  • Мнения: 3 149
аз, ако знаех, 4е 20 г. след завършване на езиковата, ще ми стане основен език за разговор и комуникация, нямаше да повярвам, но се наложи и даже нямах време за опресняване, добре съм у4ила зна4и тогава! езиците са като стар куфар, ако е ка4ествено направен, пак ще служи някой ден, поотупваш и си готов!така е и с английския и руския, докато  зацепя, иска се малко време,но идва полека- лека! у4и го, хубав е, ама трябва доста практика, за да минеш езиковата бариера и се отпуснеш!

# 24 12 май 2007, 10:57 ч.
  • Мнения: 3 423
Цитат на: G&J в сб, 12 май 2007, 06:09
до ден днешен изтръпвам, като си спомня как от зор да науча "фьонетръ"

Закрой ла фьонетръ, да не дуа ветръ.

# 25 12 май 2007, 11:06 ч.
  • Мнения: 27 524
Труден е и гаден. Учи се, но няма да ти е лесно. Спреженията му са ужасни, глаголните времена нямат край, определено е отврат, но щом си решила - действай. Успех.

# 26 12 май 2007, 11:15 ч.
  • Мнения: 6 993
 Joy
Ето и втората франкофонка, само дето съм кака Mr. Green Сега остава и Лиорена да кацне Laughing
Ох, чудя се да ти честитя ли, да те оплаквам ли. За два часа няма да научиш много. Основни неща. Ако искаш да продължиш по-сериозно - определено ще трябва да минеш на курсове.
Езикът е красив, много красив. Не е и толкова труден, макар че аз в подготвителен клас се побърках с мекото л и отнасях подигравките на класа, че не мога да го казвам. Нищо, че пишех диктовки без грешка, а те повечето правеха по 30... #Crazy
Ще се докоснеш едва-едва и до една много богата култура - музика, книги ...Макар че едва ли ще прочетеш Погнусата с 2 часа на седмица, де. Crazy И най-вече един ден, когато се разходиш до Франция, няма да се гледате като извънземни. Гадовете разбират английски, но отказват да го говорят Laughing
А сега виждам Блонди какво е писала. Аз лично от глаголните истории, още не мога да се оправя  със сюбджонктиф (особено в миналите врмена), след 4 години филология Joy Още го спрягам като в подготве. Кошмар. Но вие с два часа френски едва ли някога ще стигнете до там.
П.С. В никакъв случай не записвай френска филололгия. Всъщност, като гледам колко езици учиш - нищо във ФКНФ!!! Разбира се, ако държиш да ти пилят редовно нервите, заповядай при нас Crazy

Sway, bravo, mon enfant,  както викаше учителката ни в подгтве. Grinning

Последна редакция: сб, 12 май 2007, 12:35 от Еовин

# 27 12 май 2007, 11:18 ч.
  • Мнения: 3 423
В никакъв случай не записвай филология.
Мисли прагматично!

# 28 12 май 2007, 11:19 ч.
  • Мнения: 6 993
Цитат на: Liska в сб, 12 май 2007, 11:18
В никакъв случай не записвай филология.
Мисли прагматично!
Много правилно. От 2 седмици съм в депресия, защото не мога да измисля какво да работя, а преводачка не искам да ставам.Нито къстъмър кеър, нито маркетинг оператор, нита каквото и да е, свързано с това някой да ми говори по телефон.
Да благодаря на ИМРО, че намразих телефоните покрай тях и намалих значителна месечната си сметка. Laughing

# 29 12 май 2007, 11:42 ч.
  • Мнения: 4 585
Не е важна да научиш френски.
Важно е да учиш френски.
Придава загадъчност, гланц, класа.
   Ой ля ляяяяяяяя е достатъчно.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата