Публикувана: 22 май 2007, 10:50 ч.
Последно мнение: 23 май 2007, 21:34 ч.

Филм след книга, или книга след филм

7 055
114
1

# 90 22 май 2007, 22:52 ч.

соросоиден либераст и умнокрасива евроатлантическа подлога
Мнения: 13 650

Цитат на: Liska в вт, 22 май 2007, 15:36

Цитат на: secretgarden в вт, 22 май 2007, 14:19

Аз пък очаквам с нетърпение филм, правен по книга, която съм чела... интересно ми е дали начина , по който съм изживяла книгата е подобен на режисьорския ..... но не гледам филма, преди да съм чела книгата ....

И очакванията ти винаги ли се оправдават?
Има ли разминаване между фантазията ти
и фантазията на филмовия екип? Оставала
ли си разочарована от филма?

Не се разочаровам.... опитвам се да бъда наблюдател на различна гледна точка, чувствителност ... фантазия ...

Полет над кукувиче гнездо - невероятни и книга и филм ... дълбоко ме трогват
Пилето - също ....
Мълчанието на агнетата .... филма допълва книгата
... и т.н...

Парфюмът- книгата ми се стори по- слаба, отколкото очаквах ... леко скучна дори ... филма още не съм гледала ... имам го, но не съм седнала.... очаквам с нетърпение да видя, кой изпълнява ролята на Грьонуй

# 91 22 май 2007, 23:09 ч.

UK
Мнения: 3 959

Книга, без филм. Хари Потър например, особено първите два филма, са най ужасните филми направени по книга, ако ги бях изгледала без да чета книгите със сигурност нямаше да ми хареса. Този петия дето излиза след месец, два обещава да е хубав като качество ама пак не мисля че ще ми хареса кой знае колко. Иначе някой беше казал за Бриджит Джоунс - наистина предпочитам филмите, но това до голяма степен се дължи на перфектните, просто перфектни актьори, най добрите просто... Изобщо филмите са 100% от книгите, няма пропуснати неща, особено първия, няма излишни неща, няма пропуснати, абе много добре са направени. А и книгата е такъв жанр, че за филм е по подходящ.

# 92 23 май 2007, 00:02 ч.

Мнения: 994

Цитат на: Мадам Гоца в вт, 22 май 2007, 11:17

Мостовете на Медисън е недоразумение - продукт на модата да се пишат книги по сценарии.
Мемоарите и мен ме разочарова, много е американски.

Е, книгата е преди филма - издадена е през 1992 г

http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?z=y& … 6516525&itm=2

Филмът е 1995

http://imdb.com/title/tt0112579/

# 93 23 май 2007, 00:09 ч.

Мнения: 994

Аз предпочитам книгата. Макар че ми се е случвало заинтригувана от филм по книга, да потърся и да я прочета и не бих казала, че винаги се разочаровам.

# 94 23 май 2007, 00:15 ч.

София
Мнения: 6 743

ЗА мен пък "Птиците умират сами" беше много близка с филма.
Първо четох , после гледах ( и то наскоро го гледах Embarassed

)
Инак винаги има разлика.Останах АДСКИ раочарована от "Гордост и предразсъдъци"Книгата съм чела десетки пъти, а филма с Кийра Найтли направо не ми хареса Confused

# 95 23 май 2007, 00:18 ч.

Мнения: 994

Цитат на: Дамаянти в ср, 23 май 2007, 00:15

Останах АДСКИ раочарована от "Гордост и предразсъдъци"Книгата съм чела десетки пъти, а филма с Кийра Найтли направо не ми хареса Confused

И аз така, но пък версията на BBC от 1995 с Колин Фърт е страхотна!

# 96 23 май 2007, 00:39 ч.

Пловдив
Мнения: 14 075

Цитат на: КТВ в ср, 23 май 2007, 00:18

Цитат на: Дамаянти в ср, 23 май 2007, 00:15

И аз така, но пък версията на BBC от 1995 с Колин Фърт е страхотна!

# 97 23 май 2007, 01:02 ч.

Мнения: 2 792

Цитат на: КТВ в ср, 23 май 2007, 00:18

И аз така, но пък версията на BBC от 1995 с Колин Фърт е страхотна!

ВВС са класици, след техния телевизионен театър за Шекспирови пиеси, прекалено много ми вдигнаха летвата, представям си какво е да го гледаш на сцена, но и Шекспир игран по нашите сцени ми се струва бозав, знам че това е друга тема...

# 98 23 май 2007, 01:04 ч.

Пловдив
Мнения: 14 075

Сега от друга тема се подсетих и за "Доктор Живаго" - филмът много ми хареса за разлика от книгата, която ме разочарова след това.

# 99 23 май 2007, 02:12 ч.

Мнения: 104

Май като прочета книгата и после се разочаровам от филма. Е, има и малки изключения като "Котка върху горещ ламаринен покрив" - пиесата ме измъчи, но пък после гледах филма и ... после го гледах още хиляда пъти. Същата история и с "Кой се страхува от Вирджиния Улф", това ще да е заради Лиз Тейлър - невероятна е тази жена!
А и "Боен клуб" - книгата е пълна боза, но филмът е страхотен Simple Smile

# 100 23 май 2007, 03:06 ч.

Мнения: 3 098

В слу4ай,4е съм про4ела книгата след това филма не ми е интересен.А освен това и се ядосвам и оставам разо4арована.
Спомням си как ме хвана яд на "Мемоарите на една гейша",задето така бяха орязали филма и изместили сюжета.

# 101 23 май 2007, 05:33 ч.

Мнения: 2 255

Когато отивам да гледам филм,правен по книга,която съм чела,се старая да се абстрахирам от това как съм си го преставяла(четейки).Шансовете въпросният режисьор да мисли(си представя нещата) като мен клонят към нула,ерго,ще съм разочарована(както си е в 99% от случаите).
Единствения филм,който изпреварва въображението ми е "Портокал с часовников механизъм".
Виж книга след филм-кофти тръпка...няма да го допусна повече!

# 102 23 май 2007, 10:12 ч.

Мнения: 131

"Стършел " на Етел Войнич -страхотна книга и невероятен филм.

На тези години сега ме е страх да я препрочета или изгледам филма наново.

Иска ми се да запазя усещането което ми е останало от онези години.....

# 103 23 май 2007, 10:14 ч.

Пловдив
Мнения: 14 075

Цитат на: minkin в ср, 23 май 2007, 10:12

"Стършел " на Етел Войнич -страхотна книга и невероятен филм.

На тези години сега ме е страх да я препрочета или изгледам филма наново.

Иска ми се да запазя усещането което ми е останало от онези години.....

За кой филм става въпрос? Аз преди години съм гледала два руски варианта - единият беше един филм, другият 2 или 3 серии? За някой от тези ли говориш, или има и друг вариант?

# 104 23 май 2007, 10:23 ч.

Мнения: 2 759

Би трябвало да се забрани гледането на филми по любима книга Mr. Green

Препоръчани теми

Войната в Украйна 2

? Въпроси всякакви ? (2024 г.)

С какво ви дразнят хората?

Криминални досиета

Причина:

Причина: