Филм след книга, или книга след филм

  • 7 056
  • 114
  •   1
Отговори
# 60
  • Мнения: 227
[
[/quote]

Недей. Ще се почувстваш ограбена.
В повечето случаи се чувствам така. Предпочитам, ако вече съм чела книгата, да не гледам филма. Режисьорите никога не са прочели същото като мен Tired
[/quote] Confused

# 61
  • Мнения: 8 999
Обикновено се случва първо да прочета книгата, а после да гледам филма. Рядко съм се разочаровала, ако става дума за големи автори /както писатели, така и режисьори/. Жълтини нито чета, нито гледам.

# 62
  • Мнения: 920
А какво ще кажете за осъвременените варианти. Гледах Брулени хълмове, Хийтклиф стана поп-идол. Слабо филмче, но ми беше интересно. А Гордост и предразсъдъци в индийския вариант ми беше много сладки. Как Мисис Бенет, дебела индийка  в сари, чати на компи.  

# 63
  • Мнения: 3 268
Никой ли не е гледал "Парфюмът"?Толкова харесвам книгата и се колебая дали да гледам филма.Аз пък не останах разочарована от Шифърът на Леонардо като филм.Само че някои моменти просто няма как да ги  разбереш,ако не си чел книгата.

# 64
  • При хората, които обичам
  • Мнения: 3 192
Аз пък не останах разочарована от Шифърът на Леонардо като филм.Само че някои моменти просто няма как да ги  разбереш,ако не си чел книгата.

Точно затова е гаден...И ми се наложи да го обяснявам на моя мъж. Магията изчезна.

# 65
  • Мнения: 3 268
На моя нищо не съм обяснявала-каквото разбрал,разбрал.Да е чел,да не е спал. Crazy

# 66
  • соросоиден либераст и умнокрасива евроатлантическа подлога
  • Мнения: 13 650
Хич не обичам да гледам филм,
след като съм прочела книгата,
по която е направен. Фантазията
ми бива наранена най-безсрамно.

Как е при вас? Разочаровате ли се от филма,
след като сте прочели вече книгата? А обратното?
Кое предпочитате? И защо?


Аз пък очаквам с нетърпение филм, правен по книга, която съм чела... интересно ми е дали начина , по който съм изживяла книгата е подобен на режисьорския ..... но не гледам филма, преди да съм чела книгата ....

# 67
  • Мнения: 1 520
И аз така. Шифърът на Леонардо ми беше интересна, филмът го изтърпях до 15та минута.

С този филм и аз нещо се разминах. Гледах го след книгата и въображението ми беше опустошено от видяното.

Иначе май предпочитам книга след филм. Хем не се получават драстични разлики с образите, хем имаш някаква яснота за това, какво се случва.
И съответно малко по-задълбочени вниквам в иначе по-малките и обикновени моменти.

# 68
  • Мнения: 293
Стига с тоз дан браун, де. Не е сътворил кой знае кво.
Четете оригинала: Светата кръв.

# 69
  • София
  • Мнения: 8 348
и Зеленият път не беше лош филм

А почти единствения филм, харесал ми наравно с книгата, беше Властелина на пръстените.
И книгата е хубава, но прекаляват с песните и сълзите в нея. Просто харесах различни неща.

# 70
  • Мнения: 3 423
Аз пък очаквам с нетърпение филм, правен по книга, която съм чела... интересно ми е дали начина , по който съм изживяла книгата е подобен на режисьорския ..... но не гледам филма, преди да съм чела книгата ....

И очакванията ти винаги ли се оправдават?
Има ли разминаване между фантазията ти
и фантазията на филмовия екип? Оставала
ли си разочарована от филма?

# 71
  • София
  • Мнения: 8 348
обикновено се разочароваш, смятам
или пък изобщо нямаш фантазия

На е още по-тъпо да се пише книга по филм.

# 72
  • Мнения: 1 205
Първо книгата, после филма.

# 73
  • Мнения: 3 268
В съседната тема става въпрос за непоносими книги и едно от споменатите заглавия е "Името на розата".Не мога да не спомена,че филмът по едноименната книга е страхотен и невероятно реалистичен и въздействащ.В главните роли са Шон Конъри и Крисчън Слейтър

# 74
  • Мнения: 293
аз пък съм го пропуснала филма Името на розата (отронва сълзичка).

Книгата ми е любима.

Общи условия

Активация на акаунт