бебета с много 'родни' езици

Привет
Нека и аз да се включа към темата и да почерпя малко опит от майки с деца на 4 години (Jen?)
Аз съм омъжена за датчанин, но вкъщи си говорим на английски- големия син е на 3 г 4 месеца, на него му говорим на съответно български и датски, но може и да разбира нещо от английския, защото много често ситуацията е следната- той прави нещо нередно, аз му се карам на български, като казвам на английски на мъжа ми какво съм казала, и той му го казва и на датски- за да поддържаме Обединения Фронт (иначе сина ни пробва по отделно, и сега е на вълна нещо като му се забрани от единия родител, да реве и тича при другия родител). Пасивно разбира български, но говори на датски, защото живеем в Дания. Най-често аз му казвам, че трябва да направи нещо /да ходим да спинкаме/ и той ми отговаря на датски с "Не, няма да..." прави това, което му казвам     Но не знам дали дали е назад с езиковото развитие- на детската градина искат да го види логопед....Не знам колко би трябвало да говори за възрастта си и като е многоезичен- може да каже като е гладен,жаден,уморен,болен,като му се пишка или ака....това са му изреченията, и останалото са отделни думи... май нещо не познава цветовете и не знам доколко разбира понятията за време- като му кажем "утре" или "после", знае, че не е сега, и престава да иска каквото е там...но като му говорим за "миналата седмица" или "спомняш ли си?...", както и "довечера" или "вчера" няма ефект...също така все още е на "категории"- бухала и орела са "птица", както и гущера, крокодила, а сега и динозавърите- "дракон/ламя"...всички рисувани красавици с дълги коси са "принцеса"
Аз лично не очаквам да проговори сега български, но знам, че поне на един език трябва да може да говори скоро- и понеже смятаме да се местим в Белгия през април, и да го записваме във френска градина, сега и аз, и мъжът ми се притесняваме, че трябва да напредне с датския, за да не ги обърка съвсем езиците...Някакви съвети от личен опит??

hrisvas,добре дошла при нас радвам се че си писала, нека и темата се съжеви малко, че напоследък съвсем я изоставихме - цял месец!!! къде се изгубихте всички?
hrisvas, не мисля , че трябва да се притесняваш, когато Доминик беше на възрастта на твоето детенце също не говореше много, дори бих казала, че казваше много по - малко от това което ти си изброила, чак кам 3 и половина запо4на да прави изречения, предимно на английски, т.к. това е езика който говорим в къщи, а малко по касно , но с много бързи темпове запо4на да говори и гръцки, българския все още му куца Надявам се сега като дойде баба да му се пообогати речника.факт е 4е 3езичните деца проговарят по късно, а и повечето момчета по-късно от момичетата, това като че ли не важи за 2те деца, Криси е като папагал повтаря жсичко което чуе, на които и да е език, ве4е се опитва да прави и изречения и на английски и на гръцки.
по миналата седмица правихме парти по случай рожденните им дни, сабраха се около 10 деца, а след партито Доми ми обеснява, че си е играл с Антони и той говори англ., с катерина и тя говори гр., с алекс и тя говори бг., много ме впе4атли как е запомнил езика който е говорило всяко дете.
Спирам за сега че мойте зверчета ще ми разрушат кащата
Надявам се и другите мами да се включат