- Публикувана: 29 окт. 2008, 01:51 ч.
- Последно мнение: 9 ноем. 2008, 14:01 ч.
Финландска 6-та тема
запис и изчезвам 
въпросният учебник,който пращям на d2angelova е учебника по фински от курса....ако Кристина (учителката ми) разбере,ще ме удуши мерси,че ми напомни,отивам да го набера,че днес се отплесвам с какво ли не,почнала съм 1000 неща и нищо не съм свършила
противопожарна аларма всеки в сградата би трябвало да има....ама нашата я откачихме,нещо не и хареса по колко пушим двамата
айде,до довечера
впрочем ако някой има нужда,да си даде майла на лични, мога да му пращам копие от учебника. набирането върви горе долу с темпото,с което учехме,така че за 1 месец би трябвало да съм готова с двата учебника
въпросният учебник,който пращям на d2angelova е учебника по фински от курса....ако Кристина (учителката ми) разбере,ще ме удуши
мерси,че ми напомни,отивам да го набера,че днес се отплесвам с какво ли не,почнала съм 1000 неща и нищо не съм свършила противопожарна аларма всеки в сградата би трябвало да има....ама нашата я откачихме,нещо не и хареса по колко пушим двамата
айде,до довечера
впрочем ако някой има нужда,да си даде майла на лични, мога да му пращам копие от учебника. набирането върви горе долу с темпото,с което учехме,така че за 1 месец би трябвало да съм готова с двата учебника
Здравейте снежинки! Заинтригувахте ме с тая лампа/изкуствено слънце..обаче май не можах да намеря инфо 
. Опитах се да обясня на моя да потърси в датските сайтове...ама той не ме разбира за какво става въпрос 
.
Може ли малко помощ- някой линк
Мерси много
Иначе ние с дребното се поразходихме навън..стуууд, но поне няма дъжд и вятър.
Сега и аз изчезвам за топъл душ.
Лека и топла вечер на всички. 
. Опитах се да обясня на моя да потърси в датските сайтове...ама той не ме разбира за какво става въпрос .Може ли малко помощ- някой линк
Мерси много
Иначе ние с дребното се поразходихме навън..стуууд, но поне няма дъжд и вятър.
Сега и аз изчезвам за топъл душ.
Лека и топла вечер на всички.
такаааа....и накрая всичко е done,много съм доволна от себе си 
искам да направя едно оплакване.....днес бях изключително подразнена от поста на щастлива заради пържените филийки.и понеже така ми се доядоха,а ме мързеше да ида до магазина и напържих всичкия бях хляб който имахме вкъщи.та....моят възлюбен ме скъсва от базици,защото се събудил от лудо тракане на чинии и се зачудил кекс ли правя или какво и накрая като съм му показала с гордост в погледа-6 филии хляб
та за 6 филии ми бяха мераците,ама само тва има,другото го е омел снощи
на Еовин браво,имам информация от фински източници, че предположението ти е напълно правилно
(ама как си личи кой си е научил урока,а? )
и една изцепка....днес същият фински източник ми съобщава как видял Праси да се катери върху Кара изодзад...."и като вземе да хапе..." при което аз реагирам незабавно да видя да не се окаже че Праска е Прасчо.....а то какво било...нашата верно умира да се катери....независимо на какво....и Кара се оказала жертвата-невинно малко свинче,на което му се спи и затова не може да се защитава добре.ама Кара е хапала де,не Праска,така че не е станало нищо.все пак провери отново (за трети път) - момичета са си
и последната изцепка-първия път когато Матти се събуди-следната ситуация-двете свинки квичат за храна/внимание,аз седя в другия край на стаята и ги имитирам....и стана едно квичене из къщата....ама позорно загубих в "надпяването",тя майката природа си знае работата
искам да направя едно оплакване.....днес бях изключително подразнена от поста на щастлива заради пържените филийки.и понеже така ми се доядоха,а ме мързеше да ида до магазина и напържих всичкия бях хляб който имахме вкъщи.та....моят възлюбен ме скъсва от базици,защото се събудил от лудо тракане на чинии и се зачудил кекс ли правя или какво и накрая като съм му показала с гордост в погледа-6 филии хляб
та за 6 филии ми бяха мераците,ама само тва има,другото го е омел снощи на Еовин браво,имам информация от фински източници, че предположението ти е напълно правилно
(ама как си личи кой си е научил урока,а? )и една изцепка....днес същият фински източник ми съобщава как видял Праси да се катери върху Кара изодзад...."и като вземе да хапе..." при което аз реагирам незабавно да видя да не се окаже че Праска е Прасчо.....а то какво било...нашата верно умира да се катери....независимо на какво....и Кара се оказала жертвата-невинно малко свинче,на което му се спи и затова не може да се защитава добре.ама Кара е хапала де,не Праска,така че не е станало нищо.все пак провери отново (за трети път) - момичета са си
и последната изцепка-първия път когато Матти се събуди-следната ситуация-двете свинки квичат за храна/внимание,аз седя в другия край на стаята и ги имитирам....и стана едно квичене из къщата....ама позорно загубих в "надпяването",тя майката природа си знае работата
Здрасти народе....
Свърших си работатат днес, ходих при моя счетоводител, дадох ми каквото трябваше, а после успях да се видя с една приателка и да пием по едно кафе..и да обиколим магазините. И после пък на друго кафе с двама мои колеги... 
ползотворен ден ... бързи, смели, сръчни както се казва... и всичкото това само за 4 часа...
Валка, миличка... веднага отивам да ти търся линк за лампата-слънце ... и ще го постна тука. 
Свърших си работатат днес, ходих при моя счетоводител, дадох ми каквото трябваше, а после успях да се видя с една приателка и да пием по едно кафе..и да обиколим магазините.
И после пък на друго кафе с двама мои колеги... ползотворен ден ... бързи, смели, сръчни както се казва... и всичкото това само за 4 часа... Валка, миличка...
веднага отивам да ти търся линк за лампата-слънце ... и ще го постна тука.
Валка.....ето тук намерих няколко английски сайта, да видиш горе-долу как изглеждат.
и още ..
и тук...тази е много интересна
Валка, ами твоя не разбира, понеже може и да нямате такива аннтидепресанти-лампи в Датско...
....и човека се чуди, кво е тва чудо на чудесата Мисля , че само в северните страни се продават,където зимата има липса на слънце... 
Мила, ти да не си легна вече, а?... Тази възглавничка в 17.55 малко ме шашна
и още ..
и тук...тази е много интересна
Валка, ами твоя не разбира, понеже може и да нямате такива аннтидепресанти-лампи в Датско...
....и човека се чуди, кво е тва чудо на чудесата Мисля , че само в северните страни се продават,където зимата има липса на слънце... Мила, ти да не си легна вече, а?...
Тази възглавничка в 17.55 малко ме шашна
Еовинче,превода е точен......Радвам се,че писмото не се е изгубило/както в много случаи обикновено става/,...
По повод на езиковия курс...Значи аз навремето
/преди 10тина години/трябваше да чакам месеци за да се събере група от желаещи да изучават езика../Говоря за курсове организирани от СУ/Ми тогава нямаше желаещи,та се наложи да навивам приятелки да идват с мен на курс.Докато да се организираме за езиков курс и мъжа ми взе,че ме организира насам/за по..сигурно,вика..тук курсовете са ти в кърпа вързани,щеш не щеш ще ходиш.. и езика ще научиш,както се казва от извора... 
И аз/в началото се дърпах де,то нали така и трябва ......да се държиш на положение ,но после осъзнах,че не мога без моя снежен викинг.......и тъй тоя Айсмен/Кими не е никакъв Айсмен,щото е нисък/1,90 е мъжа ми.Та той ме изнуди да ме доведе при себе си и така останах./Той се оказа прав...научих езика ,а освен това разбрах,че най..хубавото място е това,където се чувстваш свободен,обичан и щастлив...
По повод на езиковия курс...Значи аз навремето
/преди 10тина години/трябваше да чакам месеци за да се събере група от желаещи да изучават езика../Говоря за курсове организирани от СУ/Ми тогава нямаше желаещи,та се наложи да навивам приятелки да идват с мен на курс.Докато да се организираме за езиков курс и мъжа ми взе,че ме организира насам/за по..сигурно,вика..тук курсовете са ти в кърпа вързани,щеш не щеш ще ходиш.. и езика ще научиш,както се казва от извора... И аз/в началото се дърпах де,то нали така и трябва ......да се държиш на положение ,но после осъзнах,че не мога без моя снежен викинг.......и тъй тоя Айсмен/Кими не е никакъв Айсмен,щото е нисък/1,90 е мъжа ми.Та той ме изнуди да ме доведе при себе си и така останах./Той се оказа прав...научих езика ,а освен това разбрах,че най..хубавото място е това,където се чувстваш свободен,обичан и щастлив...
Олее,ами чак сега се усещам за лампата,за която говорите...ами ние имаме... Миналата година исках да я ползвам,като антидепресант,ама мъжа ми/тогава в изгнание,все още /не ми я даде..Вика:взе ми къщата,парите,всичко...сега и лампата...е,няма да стане!!!И не ми я даде...Да,обаче като го взех обратно ,му казах да донесе и лампата ,наистина го казах
Та тая лампа той си я купил отдавна и не е от моделите,които Винцето е посочила..Мисля,че е PHILIPS..не знам,може и да бъркам,трябва да се разровя да видя къде я е скътал и ще ви кажа допълнително...
Миналата година исках да я ползвам,като антидепресант,ама мъжа ми/тогава в изгнание,все още /не ми я даде..Вика:взе ми къщата,парите,всичко...сега и лампата...е,няма да стане!!!И не ми я даде...Да,обаче като го взех обратно ,му казах да донесе и лампата ,наистина го казах Та тая лампа той си я купил отдавна и не е от моделите,които Винцето е посочила..Мисля,че е PHILIPS..не знам,може и да бъркам,трябва да се разровя да видя къде я е скътал и ще ви кажа допълнително...
Always remember to forget the things that made you sad.
But never forget to remember the things that made you glad.
Always remember to forget the friends that proved untrue.
But don’t forget to remember those who have stuck by you.
Always remember to forget the troubles that have passed away.
But never forget to remember the blessings that come each day.
A friend is someone that reaches for your hand and touches your heart.
Момичетааа,от кой беше това?Помагайте,ако знаете..Щастлива,Еовин, и всички останали...
Не мога да сЪ сетяяя..
But never forget to remember the things that made you glad.
Always remember to forget the friends that proved untrue.
But don’t forget to remember those who have stuck by you.
Always remember to forget the troubles that have passed away.
But never forget to remember the blessings that come each day.
A friend is someone that reaches for your hand and touches your heart.
Момичетааа,от кой беше това?Помагайте,ако знаете..Щастлива,Еовин, и всички останали...
Не мога да сЪ сетяяя..
Винце, мерси много мила!
То вярно, че тук слънцето е малко повече от при вас, но пак не е много, а и си е зима..Иначе да..моя и не е чувал, ама нали си от тук..и не му пука. Иначе казва, че много хора страдали от депресия заради времето/ то не че в София е по-различно, като паднат тия мъгли...няма мърдане и слънце седмици наред/
За лягането- аз че си лягам рано, лягам си, но не знаех дали ще имам време да вляза пак, затова ви пожелах лека нощ.
Мойто щураче, нали милото няма как да му върнем часовника назад, и реве да го къпем и приспиваме в 18ч. Преди понякога успявахме да го излъжем до 19.30..ама зоооооррр..затова пък сутрин, като се разиграе в 5 
..
но, нали съм пазарила Рали за детегледачка, вече ми е по-леко на душата
Пупи, ама и мнооого игриво това прасенце
важното е, че се забавлявате ..
да вземем да се съберем- ти с прасенцата, аз с дребното/ че и аз така правя като теб- като пищи и аз пищя като него
, та вместо аз да го уча, май то ме учи да говоря/...и Винцето да ни свири...може шоу да направим .
Пчеличке, ще погледна и на филипс..мерси за инфото.
Хайде този път лека нощ от мен..отиваме да гледаме някой филм и после..по леглата
То вярно, че тук слънцето е малко повече от при вас, но пак не е много, а и си е зима..Иначе да..моя и не е чувал, ама нали си от тук..и не му пука. Иначе казва, че много хора страдали от депресия заради времето/ то не че в София е по-различно, като паднат тия мъгли...няма мърдане и слънце седмици наред/
За лягането- аз че си лягам рано, лягам си, но не знаех дали ще имам време да вляза пак, затова ви пожелах лека нощ
.Мойто щураче, нали милото няма как да му върнем часовника назад, и реве да го къпем и приспиваме в 18ч. Преди понякога успявахме да го излъжем до 19.30..ама зоооооррр..затова пък сутрин, като се разиграе в 5
..но, нали съм пазарила Рали за детегледачка, вече ми е по-леко на душата
Пупи, ама и мнооого игриво това прасенце
важното е, че се забавлявате .. да вземем да се съберем- ти с прасенцата, аз с дребното/ че и аз така правя като теб- като пищи и аз пищя като него
, та вместо аз да го уча, май то ме учи да говоря/...и Винцето да ни свири...може шоу да направим .Пчеличке, ще погледна и на филипс..мерси за инфото.
Хайде този път лека нощ от мен..отиваме да гледаме някой филм и после..по леглата
Ура!Като чукнах в Гугъла и се "сетих"
Irish Blessings
May the road rise to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face.
And rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the hollow of His hand.
May you live as long as you want,
And never want as long as you live.
Always remember to forget
The things that made you sad.
But never forget to remember
The things that made you glad.
Always remember to forget
The friends that proved untrue.
But never forget to remember
Those that have stuck by you.
Always remember to forget
The troubles that passed away.
But never forget to remember
The blessings that come each day.
May the saddest day of your future be no worse
Than the happiest day of your past.
May the roof above us never fall in.
And may the friends gathered below it never fall out.
................и.т.н.т Харесва ми...
Irish Blessings
May the road rise to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face.
And rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the hollow of His hand.
May you live as long as you want,
And never want as long as you live.
Always remember to forget
The things that made you sad.
But never forget to remember
The things that made you glad.
Always remember to forget
The friends that proved untrue.
But never forget to remember
Those that have stuck by you.
Always remember to forget
The troubles that passed away.
But never forget to remember
The blessings that come each day.
May the saddest day of your future be no worse
Than the happiest day of your past.
May the roof above us never fall in.
And may the friends gathered below it never fall out.
................и.т.н.т Харесва ми...
Така, ето ме и мен
Днес си поспах, поразходих се, даже бях на среща с други норвежки, които украсяваха коледни свещи и ме поканиха и аз да украсявам с тях
Е, който мисли, че норвежците са студени, да беше видял каква беше обстановката при нас - смях, закачки, песни, танци, разговори безспир, украсяване заедно - абе нормални човешки отношения.
Поупражнявах си и езика, макар че някои момичета говориха ужасен диалект
Валя, Винцето ти е постнала линкове, нещо такова е, да.
Макар че различните модели се различават малко.
Просто му кажи да потърси лампи, които имитират дневна светлина.
Абе, пъпи, ти да не го поставяш твоя пред дилемата да избира между по-добре квичащите и по-зле квичащите?
Много ясно, че ще избере тези, които квичат по-правдоподобно
Пържени филийки, ааа?
А мед сложи ли им отгоре, докато бяха топли?
Защото ние с моя така ги ядем най-много.
Яйчен хляб с мед, както той ги нарича
И набързо смени рецептата като сложи сметана на едната и брюнуст (онзи ужасен кафяв кашкавал) на другата, с което предизвика острия ми критично-недоверчив поглед и ухилен каза, че с мед били най-вкусни
Досетлив е, знае какво да каже
Пак бих изпържила филии, но ме е страх, че алармата пак ще се активира и ...
Ще се прежаля някой уикенд ей така за пробата
Пчеличке, не знам от кой е цитата, в Интернет прочетох, че е тост, но кой е автор не разбрах
Еовин, да ти взимам ли картички и аз?
Хайде като си видиш писмото ми кажи има ли нужда от повече
Днес си поспах, поразходих се, даже бях на среща с други норвежки, които украсяваха коледни свещи и ме поканиха и аз да украсявам с тях
Е, който мисли, че норвежците са студени, да беше видял каква беше обстановката при нас - смях, закачки, песни, танци, разговори безспир, украсяване заедно - абе нормални човешки отношения.
Поупражнявах си и езика, макар че някои момичета говориха ужасен диалект
Валя, Винцето ти е постнала линкове, нещо такова е, да.
Макар че различните модели се различават малко.
Просто му кажи да потърси лампи, които имитират дневна светлина.
Абе, пъпи, ти да не го поставяш твоя пред дилемата да избира между по-добре квичащите и по-зле квичащите?
Много ясно, че ще избере тези, които квичат по-правдоподобно
Пържени филийки, ааа?
А мед сложи ли им отгоре, докато бяха топли?
Защото ние с моя така ги ядем най-много.
Яйчен хляб с мед, както той ги нарича
И набързо смени рецептата като сложи сметана на едната и брюнуст (онзи ужасен кафяв кашкавал) на другата, с което предизвика острия ми критично-недоверчив поглед и ухилен каза, че с мед били най-вкусни
Досетлив е, знае какво да каже
Пак бих изпържила филии, но ме е страх, че алармата пак ще се активира и ...
Ще се прежаля някой уикенд ей така за пробата
Пчеличке, не знам от кой е цитата, в Интернет прочетох, че е тост, но кой е автор не разбрах
Еовин, да ти взимам ли картички и аз?
Хайде като си видиш писмото ми кажи има ли нужда от повече