...драстична неграмотност се забелязва в писането на тези, които са под 30-годишни
- Публикувана: 23 март 2008, 18:40 ч.
- Последно мнение: 25 март 2008, 09:14 ч.
Правописна полиция ли? Друг път
Ще си позволя да отбележа,че неграмотността не се влияе от възрастта.
Ще си позволя да отбележа,че неграмотността не се влияе от възрастта.
Разбира се! Но в случая имам предвид качеството на обучението, което е коренно различно при тези над и тези под 30 г. (грубо казано). И разликата е очевадна. Грамотен човек под 30 е рядкост, както и такъв над 30, който да използва Й в множественото число например. И тук изобщо не става въпрос за степен на образование, нагледахме се на неграмотни юристи, лекари, икономисти, че и министри...
А колкото до ниското заплащане-ами да, и на мене да ми плащат по 2 лева на страница, и аз ще си гледам работата през пръсти, тоест, през клавиши. 
Някои с по 2 ст. на запис или 0.0005 ст. на цифра (а корекциите в рамките на заплатата) как да си я гледаме?
По темата - знам, че в издателства и вестници не си дават много труд в това отношение и понеже шефът ми пописва доста, съм се нагърбила и да редактирам, без изобщо да ми влиза в задълженията. Някак сърце не ми дава да видя глупости после в пресата, и то през моите ръце минали.
...Някак сърце не ми дава да видя глупости после в пресата, и то през моите ръце минали...
Има една приказка....присмял се хърбел на щърбел!
Ако авторката помисли пет минути над това,може и да разбере за какво става дума!
Ако авторката помисли пет минути над това,може и да разбере за какво става дума!
? 
Министерството на образованието воглаве с малоумния министър решиха,
че доброто владеене на български език не е задължително за средно образование.
Това, българският език и граматика са трудна работа, не е за всеки.
От тук нататък, за да правиме забележка на някого за нескопосния му правопис,
трябва първо да го питаме дали има вишу. Ако няма, да не му връзваме кусур.
Очаквам утре вдругиден МО да се светне, че и математиката е трудна работа.
че доброто владеене на български език не е задължително за средно образование.
Това, българският език и граматика са трудна работа, не е за всеки.
От тук нататък, за да правиме забележка на някого за нескопосния му правопис,
трябва първо да го питаме дали има вишу. Ако няма, да не му връзваме кусур.
Очаквам утре вдругиден МО да се светне, че и математиката е трудна работа.
Темата ми стана интересна поради факта, че ежедневието ми е в пряк и постоянен досег с въпросните издателства, агенции и т.н.
Преди години към всяко издателство работеха хора "редактори", чиято работа беше не само граматическото, но и фактологично редактиране на изданията. Към допълнение на тяхната работа (защото всеки е човек и греши) в печатниците имаше длъжност "коректор". След унищожаването на държавните издателства и печатници тези длъжности изчезнаха. Редакторите, които остават по издателствата, са такива само на хартия. За да се намалят разходите за заплати се сливат няколко длъжности в една. За да се намалят производствените разходи на една книга, се унищожава перото "коректор" и т.н. и т.н.
Ежедневно при нас пристигат файлове, които ме ужасяват с граматиката си. Последното: Дипляна на Частна Балканска Гимназия - на всяка от шестте страници поне по 4 грешки. А те все пак са гимназия....
Това не е оправдание, просто констатирам причини и следствия.
А за мен остава само това - да покажа правилния правопис и правоговор на дъщеря ми.
Преди години към всяко издателство работеха хора "редактори", чиято работа беше не само граматическото, но и фактологично редактиране на изданията. Към допълнение на тяхната работа (защото всеки е човек и греши) в печатниците имаше длъжност "коректор". След унищожаването на държавните издателства и печатници тези длъжности изчезнаха. Редакторите, които остават по издателствата, са такива само на хартия. За да се намалят разходите за заплати се сливат няколко длъжности в една. За да се намалят производствените разходи на една книга, се унищожава перото "коректор" и т.н. и т.н.
Ежедневно при нас пристигат файлове, които ме ужасяват с граматиката си. Последното: Дипляна на Частна Балканска Гимназия - на всяка от шестте страници поне по 4 грешки. А те все пак са гимназия....
Това не е оправдание, просто констатирам причини и следствия.
А за мен остава само това - да покажа правилния правопис и правоговор на дъщеря ми.
И аз съм от дразнещите се. И не, не съм Бог в правописа, но като не зная- проверявам. Ужасена от убийствените правописни и стилистични грешки в учебниците на дъщеря ми, пратих два мейла до съответното издателство. В отговор- нито ред. В училищата е пълна мъгла. Питам колежката по БЕ защо в 8 клас учениците пишат така неграмотно (извинете, но в 8 клас да пишете думата "изток" с 3 правописни грешки- "истуг" , за мен е равносилно като да напсуваш) и как са стигнали до 8 клас? Отговор- дълги обяснения за маломерни паралелки, брой часове, бля-бля простотии. Принудих се в часовете по география да обяснявам езикът наш роден. И да натискам моето дете да пише правилно.
....
По темата. Жозефина, преди четях книгите с молив в ръка, а сега с червен химикал. Понякога е забавно.
....
По темата. Жозефина, преди четях книгите с молив в ръка, а сега с червен химикал. Понякога е забавно.
Добре де, аз пък се питам, печатните издания стока ли са? Стока са. Като такава не трябва ли да отговарят на някакъв държавен стандарт? Би трябвало, не съм сигурна. Ако приемем, че да тогава, някой трябва да следи за качеството на предлаганата стока, нали така?
Кой би следвало да е този някой?
Щото е ясно, че ако няма контрол нищо няма да спре издателите да си издават, в какъвто вид искат, книгите си.
Кой би следвало да е този някой?
Щото е ясно, че ако няма контрол нищо няма да спре издателите да си издават, в какъвто вид искат, книгите си.
Добре де, аз пък се питам, печатните издания стока ли са? Стока са. Като такава не трябва ли да отговарят на някакъв държавен стандарт?
Какво говориш? БДС отдавна е потънала в забрава мръсна дума. Щом хранителните стоки не са длъжни да спазват БДС, какво остава за духовната храна...
Добре де, аз пък се питам, печатните издания стока ли са? Стока са. Като такава не трябва ли да отговарят на някакъв държавен стандарт? Би трябвало, не съм сигурна. Ако приемем, че да тогава, някой трябва да следи за качеството на предлаганата стока, нали така?
Кой би следвало да е този някой?
Щото е ясно, че ако няма контрол нищо няма да спре издателите да си издават, в какъвто вид искат, книгите си.
Кой би следвало да е този някой?
Щото е ясно, че ако няма контрол нищо няма да спре издателите да си издават, в какъвто вид искат, книгите си.
Точно "коректорите" са тези, които да следят. Нещо като старото ОТК. Но самите издатели не желаят да плащат за корекцията. Това допълнително товари цената на книгата и редуцира тяхната печалба.
Преди това беше задължително условие на пазара да се пусне печатно издание. Сега такова условие няма...
Това, което може да се направи е потребителите сами да регулират този процес, но не можем да спрем да четем само защото има правописни грешки. Те просто са навсякъде...