Гръцки език (начинаещи)

Привет и от мен 
Тема е много интересна и се включвам и аз да я следя   
Учила съм гръцки, но определено имам мноооого пропуски, а съм влюбена в Гърция и гръцкия 

Искам да добавя към поздравите Γειά σου / σας или просто Γειά е един от най-често казвания израз. Гърците го използват също за "Наздраве!" (при кихане) и при почти всеки вид поздрав. Поне докато аз бях там постоянно чувахме Γειά σου! Γειά σου!

  за учителите в темата 

Avichka, добре дошла!  Благодаря за допълнението! 

Неопределителният член, употребяваме когато не говорим за конкретно лице,животно или предмет.   
Θέλω μια  συνταγή μαγειρικής - Искам една (някаква) готварска рецепта.                                    Θέλω μια  συνταγή μαγειρικής (тЕло мя синтагИ магерикИс)
θέλω      - искам
συνταγή, η - рецепта                 
μαγειρεύω - готвя                                            μαγειρεύω(магирЕво)

За неопределителен член служат числителните ένας, μια , ένα(един, една, едно) и има форми само в единствено число.
 μ'ια (μια) - една                                               μ'ια (μια) [мИа (мя)]  - произнася се и по двата начина.

Неопределителният член в гръцки няма мн.ч. и затова, когато е необходима употребата му, оставяме съществителното без член.
Με βοήθησαν άνθρωποι.- Помогнаха ми едни хора.                                                                           Με βοήθησαν άνθρωποι (ме воИтисан Антропи)
βοηθάω - помагам                                            βοηθάω (воитАо)

*Обърнете внимание , че родът на гръцки не винаги съответства на рода на същите думи в български.

Задача:Заместете определителния член с подходящия неопределителен.
пример: το αυτοκίνητο  ένα  αυτοκίνητο

το αεροπλάνο       ο χορός             
η βάρκα                 ο άγγελος                 ο κύριος     
η γάτα                  ο άνθρωπος              η κυρία
η γλάστρα             το τσάι                     η δεσποινίδα
το δ'εμα                ο Βούλγαρος             η συνταγή
το δέντρο              η Ελληνίδα
το ελάφι                το παιδί 
το έλατο                τα παιδιά
τα ζώα                   οι   Βούλγαροι 
η ζ'ωνη                  οι Ελληνίδες
ο ήλιος                   η λ'αμπα
το ηφαίστειο          η οικογένεια
η θάλασσα             ο κόσμος
ο ιπποπόταμος       ο άγγελος
ο ιππότης               ο τζίτζικας
η κότα                   η αγκαλιά
το καλάθι               το кέντρο
το λεοντ'αρι            το κορίτσι
το λουλούδι             
το μήλο                   
το μολύβι               
ο νάνος       
ο ναύτης
το ξ'υλο   
το ξυπνητήρι
η ομπρέλα       
ο ουρανός   
το παράθυρο
το ποτ'ηρι   
το ρολόι
το ρόδι
το σπίτι
η σημαία
το τόξο
ο ύπνος
το υπόστεγο       
το φεγγάρι   
η φράουλα
η χελώνα   
το χιόνι
το ψάρι
το ψαλίδι   
η ώρα

Това е още един речник:
http://el.wiktionary.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE … CE%AF%CE%B4%CE%B1
Ουσιαστικά - съществителни
Κύρια ονόματα - имена
Επίθετα - прилагателни
Ρήματα - глаголи
Αντωνυμίες - местоимения

Как се изписват и произнасят буквите:
http://www.xanthi.ilsp.gr/filog/ch1/alphabet/alphabet.asp?vletter=1
За да можете да изслушате произношението трябва да имате инсталиран QuickTime 7
http://www.apple.com/quicktime/

Думи с произношение:
http://www.ilearngreek.com/vocabulary/vocabulary_directory.asp
(където пише free)

Поздрави:
http://www.agni.gr/learn_greek/lesson_1.asp

Ако сте с браузър Mozilla Firefox
http://www.mozilla.com/en-US/
може да си инсталирате abcTajpu, ако нямате гръцки букви на клавиатурата си
https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/459

или гръцки правописен речник Greek spelling dictionary 0.5.4
https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/3451

Добро утро
Аз да се похваля научих азбуката вече и сега отивам назад по страниците да почвам да правя упражненията и новите неща
успех на всички

basis, много ти благодаря за всичко      Даваш ни толкова интересна информация и упражнения, че не мога да не се върна и да задълбоча знанията  .
miglena11, браво! Няма да те изпитваме, ти си учи стъпка по стъпка, както най-много ти пасва 

Е сега се зарибих с тоя гръцки,много искам да науча нещичко.Изобщо Гърция е страната която много харесвам макар и още да не съм я посетила.Сигурно защото родния ми град и Гърция ги дели една планина, живея на границата на която в момента се строи КПП Еледже-Ехинос.

КРЕСЛА , добре дошла!  
miglena11, продължавай в същия дух!
Повечето от нас имат малки деца и е нормално да е по-забавено темпото.   
ThracianLina,  .
Ianina,ето песничката, която искаше.
С нея можем да  упражним  прозношението на  ένας, μια , ένα от днешната тема.

http://www.youtube.com/watch?v=VGlsaxbBBV8&feature=related
 Числото 1

Έχω ένα σώμα με ένα κεφάλι που  έχει μία μύτη кαι ένα λαιμό. 
Έχω ένα στόμα με μια γλωσσίτσα για να μιλάω και να τραγουδ'ω.

Μια κοιλίτσα που γουργουρίζει και μια καρδούλα από χτυπά.
Ναι, για το ένα θα τραγουδήσω και θα то μάθω πολύ, πολύ καλά.
 
Σ' αυτό το κόσμο που όλοι ζούμε πράγματα υπάρχουν όλα γλυκά-
ένας ο ήλιος, ένα φεγγάρι, μια η γη που μένουμε παιδιά.
   
Έχω ένα σώμα με ένα κεφάλι που  έχει μία μύτη кαι ένα λαιμό.                           Έχω ένα σώμα με ένα κεφάλι που  έχει μία μύτη кαι ένα λαιμό.
Имам едно тяло с една глава, която има един нос и една шия.                    (Ехо Ена сОма ме Ена кефАли пу Ехи мя мИти ке Ена лемО)                                                                                                                                                                                                         
Έχω - имам
σώμα, то - тяло
με - с, със
κεφάλι, то - глава
που - който, която, което, които
μύτη, η - нос
λαιμός, о - шия                                     λαιμός (лемОс)

Έχω ένα στόμα με μια γλωσσίτσα για να μιλάω και να τραγουδ'ω.                                  Έχω ένα στόμα με μία γλωσσίτσα για να μιλάω και να τραγουδ'ω.
Имам една уста с едно езиче, за да говоря и да пея.                                             (Ехо Ена стОма ме мя глосИца я на милаО ке на трагудО)                                                                                                                                                                                           
στόμα, то - уста
γλώσσα,  η - език    γλώσσα (глОса)   γλωσσίτσα,  η - езиче        γλωσσίτσα (глосИца)
για -за
να - да
μιλάω - говоря     μιλάω (милАо)
τραγουδάω  - пея    τραγουδάω (трагудаО)

Μια κοιλίτσα που γουργουρίζει και μια καρδούλα από χτυπά.                           Μια κοιλίτσα που γουργουρίζει και μια καρδούλα από  χτυπά.
 Едно стомахче, което мърка и едно сърчице  тупти.                             (мИа килИца пу гургурИзи ке мЯ кардУла апО хтипА)             
κοιλιά, η - стомах           κοιλιά (килЯ)       κοιλίτσα, η - стомахче       κοιλίτσα (килИца)
 γουργουρίζει - мърка (гургурИзи)
καρδιά, η - сърце      καρδιά(кардЯ)  καρδούλα, η  - сърчице   καρδούλα (кардУла)

Ναι, για το ένα θα τραγουδήσω και θα то μάθω πολύ, πολύ καλά.                               Ναι, για το ένα θα τραγουδήσω και θα то μάθω πολύ, πολύ καλά.
Да, за едно ще пея и ще го науча много, много добре.                                    (не я то Ена тА трагудИсо ке та то мАто полИ, полИ калА)
                                                                                                                                                                                             
Σ' αυτό το κόσμο που όλοι ζούμε πράγματα υπάρχουν όλα γλυκά- ένας ο ήλιος, ένα φεγγάρι, μια η γη που μένουμε παιδιά.
 Във този свят, където  всички живеем съществуват все хубави  неща едно е слънцето, една е луната една е земята където живеем, деца!                   
Σ' αυτό το κόσμο που όλοι ζούμε πράγματα υπάρχουν όλα γλυκά- ένας ο ήλιος, ένα φεγγάρι, μια η γη που μένουμε παιδιά
( с' Авто то козмо пу Оли зУме прАгмата ипАрхун Ола глИка - Енас о Илиос, Ена фенгАри, мИа и ги пу мЕнуме педЯ)
αυτό - това, то                        αυτό (автО)
όλοι - всички                            όλο (Оли)
ζω - живея                               ζω (зо)
πράγμα, то - нещо                   πράγμα (прАгма)
υπάρχω - съществувам             υπάρχω (Ипархо)
 όλα - всички                              όλα (Ола)
γλυκά, тα - сладки                     γλυκά (гликА)
 γη, η -  земя                               γη (ги)
μένω - живея, пребивавам        μένω (мЕно)

ето това е,най-накрая си намерих темата,ще уча гръцки ,но май като гледам доста ще имам да уча докато Ви настигна .Амбицирам се и започвам.Успех на всички.
P.S basis от къде си го научила езика?Поздравления,и аз съм го учила малко,но доста имам да наваксвам. 

axaristi, добре дошла! 
Успех и на теб!   
Живея в Гърция от няколко години, ходила съм на курсове в България и тук.

http://www.youtube.com/watch?v=3CXFPbm_eTw&feature=channel_page

Νίκος: Καλημέρα!
Αννα: Καλημέρα!
Νίκος: Πως σε λένε?
Αννα: Με λένε  Αννα. Πως σε λένε?
Νίκος: Με λένε Νίκο.
Αννα: Γεια σου!   
Νίκος: Γεια σου!   

Πως σε λένε? - Как се казваш?                                                Πως σε λένε (Пос се лЕне)
Με λένε  Αννα. - Казвам се Ана.                                                Με λένε  Αννα (ме лЕне  Ана)

basis , хиляди благодарности за песничката 
Привет и от мен на новите фенове на гръцкия.

  

Здравейте и от мен! 
И аз се записвам на курса по гръцки! Съпругът ми е в Кипър и се надявам скоро и ние да сме при него,но трябва да се стегна и да понауча езика.В университета съм учила старогръцки,не знам,дали ще ми е от помощ,но поне за четенето и произнасянето на звуците,се надявам да влезе в употреба,а и съм завършила езикова,така че уж имам опит в ученето на езиците,ама кога беше то......... Сега ще ви изчета и ще се пробвам довечера с азбуката,ама като приспя детенце!

Mirkata, не искам да те обезкуражавам (в никакъв случай), но когато отидох по работа в Кипър преди няколко години преживях лек културен шок по отношение на езика (въпреки че разбирах гръцки, нищо не им разбирах в началото от кипърския диалект). Те и на континента (в Гърция) не ги разбират, така че споко  . Но пък ще се чувстваш у дома си, смея да твърдя, че българи и кипърци много си приличат (както по отношение на историческата съдба, така и по човечност). Кипър е моят втори дом  Ако мога да помогна с нещо, кажи 

Затова пък ако владееш английски, руски или италиански, няма да имаш проблем (особено с първия  )

Благодаря,ThracianLina ! И аз знам,че кипърския и гръцкия не са едно и също,но поне ще имам основата. А иначе знам испански и говоримо английски.Сори за оффа!
 

Няма защо, напротив, много по темата е  Ще ти помогне, ти им говори на литературен гръцки, те ще те разберат отлично 
Стискам палци  Прегръдки, целувки и успех 

Ευχαριστώ!